Soporte

Escríbenos

¿Una duda, un error o un pase que no salió como esperabas? Escríbenos y te responderá una persona.

Ayuda que nos digas:

• el modelo de tu iPhone o iPad y la versión de iOS;
• la versión de la app (Tú › Datos y créditos › Versión);
• si es sobre un pase, qué satélite, cuándo y desde dónde mirabas (basta la ciudad).

Satellity llegará muy pronto al App Store. Hasta entonces, las respuestas de abajo describen la app tal como saldrá.

Ver satélites

¿Por qué no vi el satélite?

«¿Lo veré?» es una previsión, no una promesa. Cada pase recibe una puntuación de 0 a 100 según cuánto brilla el satélite frente a tu cielo en ese momento, la Luna, la altura a la que sube, cuánto rato se ve y la previsión de nubes. Esa puntuación cae en una de seis franjas: Seguro que lo ves, Muy probable, Posible, Difícil, Casi imposible y No visible. Los motivos más habituales para no verlo:

• Las nubes. La previsión es de Apple Weather y puede fallar, y una sola nube puede tapar un pase corto. Si la app dice «Sin datos de nubes», la puntuación no las tiene en cuenta.
• Tu cielo es más claro de lo que cree la app. Díselo en Tú › Tu cielo › Dónde observas: Ciudad, Afueras o pueblo, o Campo, sin luces. Las farolas y una Luna brillante esconden los satélites tenues.
• Pasaba bajo. Los edificios y los árboles tapan los primeros puños sobre el horizonte. La altura se da en puños con el brazo estirado (un puño son unos 10°).
• Se apagó antes. Los satélites brillan con la luz del Sol y desaparecen al entrar en la sombra de la Tierra, a menudo en mitad del cielo. El detalle del pase dice dónde ocurre.
• Su brillo era una estimación. De la ISS, Tiangong, el Hubble y los objetos que ha medido el telescopio Mini-MegaTORTORA, la app conoce el brillo; el de los Starlink sale de su altura y su versión. En muchas etapas de cohete y satélites lo estima por su tamaño, y puede fallar una magnitud o más, así que esos pases no pueden pasar de Muy probable (las etapas) o Posible (los satélites). «¿Por qué esta puntuación?», en el detalle del pase, dice de cuál se trata.
• La hora se movió. Las órbitas se actualizan varias veces al día y las horas pueden cambiar un poco. Abre la app poco antes del pase para tener la última.

Después de un pase con aviso, Satellity te pregunta «¿Lo viste?». Tus respuestas se quedan en tu dispositivo, pero si nos las compartes (Tú › Lo que has visto › Compartir respuestas), ayudan a que «¿Lo veré?» acierte más.

¿Por qué casi todos los pases son al anochecer o antes del amanecer?

Un satélite se ve cuando el Sol todavía lo ilumina allá arriba y tu cielo ya está oscuro. Eso pasa en las horas después de ponerse el Sol y antes de que salga; más tarde, casi todos los satélites están en la sombra de la Tierra. Satellity solo da un pase por visible con el Sol al menos 6° bajo tu horizonte.

¿Por qué necesita Satellity mi ubicación?

Los satélites pasan por cada sitio a una hora distinta, así que Satellity necesita saber dónde estás para calcular tus pases. Pide tu ubicación solo mientras usas la app, lo calcula todo en tu dispositivo y guarda la última, redondeada a unos 100 metros, para tener los avisos al día en segundo plano. Tu ubicación solo sale del dispositivo para pedir la previsión de nubes a Apple Weather; lo explica la política de privacidad. Sin ella no hay pases que enseñar: toca Usar mi ubicación o permítela en Ajustes › Privacidad y seguridad › Localización › Satellity. Si viajas, abre la app en el sitio nuevo para que vuelva a calcular.

Avisos y guía

¿Cómo funcionan los avisos?

Toca Avísame en cualquier pase, o activa Avisarme del mejor pase de cada noche en Tú › Tus avisos. El aviso automático elige un pase por noche: el que la app valora más entre los satélites de los que conoce el brillo y que se mantiene estable, y solo si es Muy probable o más. Para tener todos los pases buenos de un satélite, abre su ficha y toca Avísame de sus pases. Elige cuánto antes llegan en Tú › Tus avisos › Cuándo avisarme: 5, 10 o 15 minutos antes. Un pase que ya está más cerca que eso no recibe aviso: usa Guíame.

Los avisos de los pases se envían como notificaciones urgentes. Que aparezcan con un modo de concentración como «No molestar» activado depende de ese modo: permite las notificaciones urgentes en sus ajustes y revisa Ajustes › Notificaciones › Satellity. La pregunta «¿Lo viste?» y los avisos de tránsitos son notificaciones normales. En Tú › Tus avisos › Avisos programados ves qué llegará y cuándo.

Han dejado de llegarme los avisos. ¿Por qué?

Los avisos se programan en tu dispositivo cada vez que Satellity calcula la semana que viene, y iOS decide cuándo puede hacerlo en segundo plano. Si no abres Satellity en varios días, o si la cierras a la fuerza, los avisos se pueden acabar. Ábrela cada pocos días y se vuelven a programar. Con el aviso automático activado, Satellity te avisa si lleva seis días sin poder actualizarse. Comprueba también que Satellity tiene permitidas las notificaciones en Ajustes › Notificaciones.

¿Tengo que tener la app abierta durante el pase?

Para la guía, sí. La guía a pantalla completa, con la flecha, la cuenta atrás y la guía por sonido, solo funciona con Satellity abierta: al bloquear el móvil se paran la brújula y los sensores de movimiento. Puedes bloquear el móvil antes del pase: te llega el aviso y, al tocarlo, se abre la guía. Desde 30 minutos antes aparece Guíame en el pase, y tocar la cuenta atrás de la pantalla bloqueada también abre la guía directamente. Desde la hora de tu aviso, la guía mantiene la pantalla encendida hasta que acaba el pase. En Opciones, Guía por sonido añade una voz y un sonar que pita más rápido cuanto más te acercas, para que mires al cielo y no a la pantalla; suena aunque tengas el iPhone en silencio.

La flecha o la brújula apuntan mal.

La brújula del móvil es un magnetómetro, y el hierro y los imanes la desvían. Cuando Satellity lo nota, te lo dice: aléjate de coches, farolas y fundas con imán (también los accesorios MagSafe) y, si te lo pide, mueve el móvil dibujando un ocho en el aire. En la Cámara del cielo (Satellity Pro), Ajustar la brújula te deja alinearla con la Luna, un planeta o una estrella. En un dispositivo sin brújula, la guía enseña el mapa del cielo.

¿Qué es el modo noche (rojo)?

La luz roja no te quita la adaptación a la oscuridad, que tarda unos 20 minutos en llegar y se pierde en segundos con una pantalla blanca. Actívalo en Tú › Preferencias › Modo noche › Modo noche (rojo), ajusta allí su intensidad y deja Encenderlo al abrir la guía de noche para tenerlo solo en la guía cuando ya es de noche. También está en el menú Opciones de la guía y en el centro de control (Modo noche). La hora, las notificaciones y el teclado los dibuja iOS y la app no puede teñirlos; para verlos también en rojo, activa Ajustes › Accesibilidad › Pantalla y tamaño del texto › Filtros de color › Tinte de color, y asígnalo a Ajustes › Accesibilidad › Función rápida para encenderlo con tres clics del botón lateral.

¿Cómo pongo la cuenta atrás en la pantalla bloqueada y los widgets?

En los pases con aviso, Satellity puede enseñar cuánto falta, hacia dónde mirar y cuándo se apaga el satélite en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island. En iOS 26 aparece sola 15 minutos antes del pase; en iOS 18 a 25, al abrir Satellity en las 4 horas antes del pase o al tocar su aviso. Se activa o desactiva en Tú › Cuenta atrás en la pantalla bloqueada, o en cada pase con Seguir este pase en la pantalla bloqueada. Si no aparece, comprueba que las Actividades en directo están activadas en Ajustes › Satellity.

Satellity tiene además el widget Próximo pase para la pantalla de inicio, la pantalla bloqueada y el modo Reposo; dos controles para el centro de control, Modo noche y Próximo pase; y atajos de Siri: «¿Cuándo pasa ISS en Satellity?», «¿Qué se ve esta noche en Satellity?» o «Abre el próximo pase en Satellity». Los widgets enseñan lo último que calculó la app, así que ábrela de vez en cuando.

Satellity Pro

¿Qué es gratis y qué es Satellity Pro?

Satellity es gratis, con un Satellity Pro opcional: una semana gratis y después anual, o un pago único. El App Store enseña el precio en tu moneda.

Gratis, sin anuncios y sin caducidad: los pases y «¿Lo veré?», todos los avisos de pases, la cuenta atrás en la pantalla bloqueada, los widgets, la guía, el modo noche, el mapa del cielo, «¿Qué tengo encima?», el globo con los satélites que conoce la app y el cinturón geoestacionario, y Explorar, con las fichas de los satélites, las estaciones espaciales, los lanzamientos y las reentradas.

Satellity Pro añade: Todos los Starlink en el globo, Todo el catálogo en el globo, Ver la Tierra desde la ISS, «¿Qué fue eso?», la Cámara del cielo, Tránsitos por el Sol y la Luna, Avisos de cualquier satélite y Satélites en el encuadre. La suscripción anual incluye una semana de prueba gratis si aún no la has usado.

¿Cómo restauro Satellity Pro o cancelo la suscripción?

Pro es de tu cuenta de Apple, así que te acompaña en cada iPhone y iPad con esa cuenta. Si un dispositivo no lo muestra, ve a Tú › Satellity Pro › Restaurar compras (también está en la pantalla de compra). Si la app no encuentra ninguna compra, comprueba que tienes conexión, que la cuenta de Apple es la correcta y, si era una suscripción, que sigue activa.

Para cancelarla, ve a Ajustes › [tu nombre] › Suscripciones en el iPhone o el iPad (o abre tus suscripciones de Apple), o usa Tú › Satellity Pro › Gestionar suscripción en la app. Cancela al menos 24 horas antes de la renovación para que no se cobre el año siguiente; mantienes Pro hasta el final del periodo pagado. El pago único nunca se renueva. Los reembolsos los decide Apple y se piden en reportaproblem.apple.com.

¿Puede usar Satellity Pro mi familia?

Sí. Los dos planes funcionan con En familia, así que los miembros de tu grupo familiar tienen Pro en sus dispositivos y la app dice «Compartido por tu familia». Solo quien paga puede gestionar o cancelar la suscripción. Si el organizador deja de compartirla, los demás pierden Pro.

La app y sus datos

¿Funciona en iPad, Apple Vision Pro, Mac o Apple Watch?

Satellity está hecha para iPhone y iPad, con iOS 18 o iPadOS 18, o posterior. En el iPad la app es la misma, salvo lo que el iPad no tiene, como la vibración o la Dynamic Island. En el Apple Vision Pro puedes usar la app de iPad; no hay una versión hecha para él. No hay versión para Mac ni para Apple Watch.

¿De dónde salen los datos y cómo de recientes son?

Las órbitas y las reentradas son de USSPACECOM vía Space-Track.org. Nuestro servidor busca órbitas nuevas cada hora y la app las descarga cuando cambian; Tú › Datos y créditos dice de cuándo es la órbita más nueva y cuándo se comprobó, y la app te avisa si se quedan viejas. Las nubes son de Apple Weather. Los lanzamientos y las tripulaciones, de The Space Devs. Las medidas de satélites y etapas de cohete, de GCAT (J. McDowell), y el brillo medido, del telescopio Mini-MegaTORTORA. La lista completa está en Fuentes de datos y créditos.

Los pases se calculan en tu dispositivo, así que la app sigue funcionando sin conexión con los últimos datos que descargó; solo hace falta conexión para las órbitas nuevas, las nubes y las novedades de Explorar. El catálogo completo, decenas de miles de objetos, solo se descarga si lo pides. Las reentradas llevan una ventana de fechas, y Satellity no dice dónde caerá un objeto.

¿Puedo cambiar el idioma o las unidades?

Satellity habla español e inglés y sigue el idioma de tu dispositivo; en cualquier otro idioma, usa el inglés. Para cambiarlo solo en Satellity, ve a Ajustes › Apps › Satellity › Idioma. Las distancias se eligen en Tú › Tu cielo › Distancias y velocidades: Automáticas (millas en EE. UU. y el Reino Unido, kilómetros en el resto), Kilómetros o Millas. Las alturas van siempre en puños y grados.

Fuentes de datos y créditos

Satellity se apoya en datos públicos y en trabajo abierto. Cada fuente se cita allí donde su licencia lo pide.

Órbitas y reentradas

USSPACECOM vía Space-Track.org

Previsión de nubes

Apple Weather

Lanzamientos y tripulaciones

The Space Devs

Medidas de satélites y etapas de cohete

GCAT: datos de J. McDowell, planet4589.org, CC BY 4.0

Calibración del brillo

Mini-MegaTORTORA: Karpov y cols. (2016), RMxAC 48, 112; Beskin y cols. (2017), Astrophys. Bull. 72, 81

Brillo de Starlink

A. Mallama y cols., CC BY 4.0 (adaptado)

Texturas de la Tierra, la Luna y el Sol

Solar System Scope, CC BY 4.0 (adaptadas)

Estrellas

Yale Bright Star Catalogue, 5.ª ed. (Hoffleit y Warren, 1991), vía NASA HEASARC

Constelaciones

d3-celestial © 2015 Olaf Frohn (BSD); figuras de la UAI y Sky & Telescope (CC BY 4.0)

Tipografía (de esta web)

Sora, SIL Open Font License 1.1

Satellity es una app independiente, sin relación con la NASA, el USSPACECOM ni Space-Track. Las licencias completas del código abierto están en la app, en Tú › Datos y créditos.